Oilers acquire Gilbert Brule for Raffi Torres