Stempniak Signs with Coyotes