Rangers reportedly sign Lee Stempniak